¿Cómo acceder al portal de padres en tu celular? ¡Mira este video!
Para aprender come acceder al portal de padres en su celular, mire este video de instruccion.
Para aprender come acceder al portal de padres en su celular, mire este video de instruccion.
Your annual application for free/reduced lunch is DUE. Below are applications to download, or you can contact Wanda Octaviano at 845-353-7214 for a hardcopy. DON'T DELAY!
Su solicitud anual para almuerzo gratis/a precio reducido está VENCIDA. A continuación se encuentran las aplicaciones para descargar, o puede comunicarse con Wanda Octaviano al 845-353-7214 para obtener una copia impresa. ¡NO SE DEMORE!
Free breakfast and lunch will be served weekdays to anyone under 18 years old - no ID, no residency, no registration, no documentation needed. This program is operated by the Village of Nyack through NYSED with USDA No Child Hungry, just like school meals. Meals will be served at Waldron Terrace (Breakfast - 8am - 9:30am/Lunch 12pm-1pm) and Nyack Center (Breakfast - 9am - 10am/Lunch - 12pm - 1pm) from July 5th - September 1st. See attached flyer.
El desayuno y el almuerzo gratis se servirán de lunes a viernes a cualquier persona menor de 18 años - sin identificación, sin residencia, sin registro, sin documentación necesaria. Este programa es operado por Village of Nyack a través de NYSED con USDA No Child Hungry, al igual que las comidas escolares. Las comidas se servirán en Waldron Terrace (Desayuno - 8am - 9:30am/Almuerzo 12pm -1 pm) y el Nyack Center (Desayuno - 9am - 10am/Almuerzo - 12pm - 1pm) del 5 de julio al 1 de septiembre. Ver folleto adjunto.
SEPTSA (Special Education Parent Teacher Student Association) and the Nyack Family Resource Center are hosting a series of webinars via Zoom for parents focused on Breaking Down the IEP, Parents' Rights and Preparing for the IEP Meeting. We will be presenting these webinars in both English and Spanish. The first series will be in Spanish and will be held the week of March 27th. The Zoom link for both series of webinars is in each flyer attached to this email, and can be accessed here: https://zoom.us/j/92929623917
SEPTSA (Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes de Educación Especial) y el Centro de Recursos para Familias de Nyack están organizando una serie de seminarios a través de Zoom para padres centrados en Entendiendo el IEP, los Derechos de los Padres y como Prepararse para la Reunión del IEP. Estaremos presentando estos webinars en inglés y español. La primera serie será en español y se llevará a cabo la semana del 27 de marzo. El enlace de Zoom para ambas series de seminarios web se encuentra en cada folleto adjunto a este correo electrónico y se puede acceder aquí: https://zoom.us/j/92929623917
CALL /LLAME -- 845-364-2520 or 845-364-2524
For Information or to make an appointment. Para mas informacion, or para ser una cita.
See flyers below / Ver folletos a continuación
Please consider sponsoring one or two 8th grade students by purchasing a graduation gown on their behalf. Completed the tear off on the flyer below and send in with a check payable to NYACK MIDDLE SCHOOL. Cash is also accepted. Return form and payment in an envelope to the Main Office in an envelope marked "FRC/Graduation Gown." DEADLINE: February 28, 2023.
For FREE employment and career services, contact ROCKLAND WORKS, 8 bvcn b45-770-2900
Para ayuda sober trabajo y carera GRATIS, llame a ROCKLAND WORKS, 845-770-2900.
Soup Angels is hosting their annual Thanksgiving Feast with TO GO meals: Wednesday, November 23rd, between 4pm and 7pm.
Soup Angels esta proporcionando una Cena Gratis de Accion de Gracis con comidas "PARA LLEVAR": miercoles, 23 de noviembre, entre las 4 y 7pm.
Wanda Octaviano, FRC Coordinator Speaks Spanish/Se Habla Espanol (845) 353-7214 woctaviano@nyackschools.org. Office Hrs: Mon - Thurs., 9am - 3pm. Out of Office on Fridays.
The Nyack Middle School Family Resource Center (FRC) is here for YOU and YOUR FAMILY
The FRC coordinates a variety of charitable programs. Here are some of the ways that YOU can help throughout the school year:
ONE TO ONE LEARNING has been providing English classes and other supportive services for immigrants to empower them to reach their full potential and to lead meaningful lives in the communities in which they live and work. For more information go to: https://www.one2one-learning.org/
LITERACY SOLUTIONS NY offers classes in Westchester and Rockland County. To register, call 845-825-6141 or 845-323-3665. For more information about FREE Online English classes go to: http://literacysolutionsny.org/2020/09/02/free-fall-virtual-english-classes/
THE ENGLISH SKILLS ACADEMY at Rockland Community College is an intensive college preparatory program for English language learners at various levels. http://www.sunyrockland.edu/community-and-business/esa
Google Classroom Instructions / Instruciones para las aulas de Google: Google Classroom Instructions.pdf
Ayuda Tecnica: https://www.nyackschools.org/groups/6161/technology/instrucciones_para_iniciar_sesin_en_las_computadoras_y_plataformas_de_aprendizaje
Zoom Etiquette / Etiqueta de Zoom: Zoom Etiquette for Students 2020.pdf
Parent Rights / Derechos de padres
Videos:
Presentation / Presentacion: Parent Rights Derechos de Padres.pdf
How to prepare for your IEP Meeting / Como preparase para su reunion de IEP
Videos:
Presentation / Presentacion: Preparing for a Meeting Prepararse para la Reunion.pdf
Breaking Down the IEP / Entendiendo el IEP
Videos:
Presentation / Presentacion: IEP Basics Ententiendo el IEP.pdf
SUMMER CAMP LISTS / RESOURCES:
LOCAL OPTIONS / PROVIDE FINANCIAL ASSISTANCE:
Rockland Center for the Arts, West Nyack
General Info/Registration: https://rocklandartcenter.org/roca/camps-at-roca/summer-day-camp.html
Scholarships: https://rocklandartcenter.org/roca/camps-at-roca/summer-camp-scholarships.html
Nyack YMCA Summer Camps - Nyack and Pomona, NY
Offer summer programs at two locations - Nyack YMCA in Nyack, and Kruckers in Pomona, NY (swimming).
General Info: https://www.rocklandymca.org/programs/summer-camp/
Frost Valley YMCA - Claryville, NY - Sleep-away options (Note: Spots fill up very quickly!)
General Info: https://frostvalley.org/camp/overnight-camps/
Financial Aid: https://frostvalley.org/camp/overnight-camps/apply-for-financial-aid/
Arsenal Elite Summer Sports Camps - Nyack High School Fields - Week-long programs in Baseball, Soccer. Call 845-353-7214.
Helen Hayes Youth Theatre - Nyack, NY - 2-week program that culminates in a full, musical production at end of session
https://helenhayesyouththeatre.com/
Summer STEAM Camps @ St. Thomas Aquinas College - Gr 5-9. week-long programs in math, robotics, coding, art and sustainable energy. https://www.stac.edu/academics/steam-camps.
SUMMER CAMP / SPECIAL NEEDS:
Website Resources: SUMMER CAMP 101 Website Resource List 2020.docx
COMMUNITY SERVICE: Community Service Resource List 2022 1.pdf